E’ dovunque come l’aria, è una parola semplice, la utilizziamo, ridendo o piangendo, tante volte, ogni giorno per congedo o per incontro, per rabbia o per piacere, ma poco si sa sulla sua provenienza. Da dove viene, perché si è diffusa tanto da essere utilizzata anche all’estero?Trae origine da una parola di origine veneziana s-ciào che significa schiavo perché deriva dal latino sclavus ed era indirizzato a persone di etnia slava usate come schiavi nel mediterraneo perché venduti dalle loro famiglie ai mercanti veneziani o arabi. Salutare con un ciao può quindi corrispondere ad un espressione come “servo vostro”. Quasi drammatico, tuttavia, pubblicità, musica, motori (chi non ricorda il mitico Ciao della Piaggio?) hanno adottato questo lemma perché chiunque lo pronuncia crea sempre un emozione. Ciao.


0 commenti:
Posta un commento